乔榛

1965年毕业于上海戏剧学院 表演系,同年入上海电影制片厂任演 员。 1975年任上海电影译制厂演员 、导演。现任上译厂厂长。 ——新浪娱乐

迪里拜尔Dilber @迪里拜尔Dilber: 10/9/2017 微博
转自堂叔音乐信息:昨晚,承蒙迪里拜尔老师邀请,我在天津大剧院观看了一场传统文化含量极高的《唐宋诗词吟唱音乐会》。
数位老一辈的表演艺术家濮存昕、乔榛、肖雄、庄康、张晶、凯丽和著名歌唱家迪里拜尔、袁晨野等为近两千观众带来了一个难忘的夜晚。
唐宋诗词是中国文学史无可争议的高峰,对中国文 ​​​...全文
迪里拜尔Dilber @迪里拜尔Dilber: 9/22/2017 微博
中国配音网微博 @中国配音网微博: 9/17/2017 微博
SMG新娱乐频道的人气综艺节目《陈蓉朋友圈》最近请到了大家熟悉的配音艺术家刘广宁、乔榛、曹雷、童自荣和他们的家人做了两期访谈,本周三和下周三连续播出,大家记得收看收录哦。
具体时间和节目安排如下:
9.20 刘广宁、潘争母子+乔榛、唐国妹夫妇
9.27 曹雷、曹景行姐弟+童自荣、潼潼祖孙
节目播出 ​​​...全文
中国配音网微博 @中国配音网微博: 9/16/2017 微博
四次节目嘉宾分别为 刘广宁母子 曹雷姐弟 童自荣祖孙 乔榛夫妇 // 转发微博 @中国配音网微博:线报:
陈蓉朋友圈(每周三20:00 上海娱乐频道)录制了四位老配音演员和家人的节目
目前知道有刘广宁和童自荣老师
刘广宁老师和潘争的节目在9.20 20:00播出
其他还有哪些老师,什么时候播出暂时不了解,希望大家帮忙打听。
@潘争_NCG @童自荣工作室 ​​​
中国配音网微博 @中国配音网微博: 8/27/2017 微博
7月乔榛朗诵会的谢幕视频 感谢@夜了_又破晓 录制

我正在看#20170708《用生命歌唱-乔榛语言艺术公益展演》演出谢幕# 20170708《用生命歌唱-乔榛语言艺术公益展演》演出谢幕 @腾讯视频 网页链接 ​​​
中国配音网微博 @中国配音网微博: 8/16/2017 微博
由上译厂苏秀 乔榛 童自荣 刘广宁 程晓桦 翁振新等老前辈和其他一些老中青艺术家共同参与配音的这部纪录片马上就要上映了 请一定去电影院支持哦 一定要选国配哦 [心][心][心] ​​​
中国交通广播 @中国交通广播: 7/8/2017 微博
【周末在干嘛?明星大咖邀你看演出啦[太开心]今晚19:30 , 《用生命歌唱-乔榛语言艺术专场公益展演》将在上海大剧院隆重开演,中国艺术界半壁江山都来了!现场将回顾译制片之父的经典作品《#魂断蓝桥#》《#叶塞尼亚#》(记得在#朗读者 ##董卿#还合作配音过呢)乔榛老师还将朗诵《#雨巷# ​​​...全文
中国交通广播 @中国交通广播: 7/8/2017 微博
用生命歌唱,乔榛语言艺术公益展演-台前幕后,珈宁带你走进大咖们的化妆间(来自一直播:中国交通广播正在直播)APP下载地址:网页链接 上海 ​​​
电影守望者余泳 @电影守望者余泳: 5/5/2017 微博
今天起连续三天上译、上影、上视、上话的老艺术家苏秀、戴学庐、乔榛、刘广宁、吴文伦、童自荣、梁波罗、翁振新、程晓桦、王建新、陈兆雄、刘家祯、程玉珠等将联合录制一部纪录片。“唐老鸭”李扬也跑去凑个热闹 ​​​
中国配音网微博 @中国配音网微博: 5/4/2017 微博
乔榛老师青春照一帧 ​​​
唐师曾 @唐师曾: 4/28/2017 微博
20170429唐师曾:配音乔榛,饲养青蛇

自说自话,诸神附体。一镜到底,绝不剪辑。
孔子:“所见世﹑所闻世﹑所传闻世。”
恺撒:“Veni、Vidi、Vici。”

看更多独家视频,关注 唐师曾公众号:Peaceducktang
或搜 微信实名公众号:唐师曾 唐师曾的微博视频 . ​​​
唐师曾 @唐师曾: 4/27/2017 微博
20170426唐师曾:西安陕西省人民大厦,以人民的名义,回顾上世纪八十年代,曾经的人民的黄金时代。乔榛唐国妹、李蕾、杨锦麟、北岛、李大忠、天音、程琳、唐师曾。 ​​​
唐师曾 @唐师曾: 4/26/2017 微博
乔榛、北岛、杨锦麟、赵静、程琳....老鸭直播(一直播:唐师曾正在直播) ​​​
深圳陈冰 @深圳陈冰: 3/14/2017 微博
发表了博文《全球朗读者的表情,是如此相似,为什么?》当董卿主持的《朗读者》成为国内观众的新宠,阅读再次成为令人敬慕的姿态。看看朗读者的表情,濮存昕、徐静蕾、郑渊洁、乔榛……他们是不是惊人地相似!再看看全球朗读者的表情,是如此相似,为什么? ​​​
2/18/2017 豆瓣

朗读者

导演:刘欣/田梅
主演:董卿/濮存昕/李敬泽
类型:脱口秀

豆瓣评分: 8.6 (3226人评分)

吴碧霞 @吴碧霞: 9/26/2016 微博
2016首届成都国际音乐诗歌季开幕演出《花重锦官城》大型诗歌交响晚会圆满落幕!衷心祝愿可敬可亲的艺术家乔榛老师安康幸福!前辈艺术家为人为艺的精神品质一直是我学习的榜样!祝福![玫瑰][玫瑰][玫瑰] ​​​
秦万民 @秦万民: 7/10/2016 微博
昨天在天津大剧院举行的《致敬乔榛音诗画晚会》圆满成功。 天津·南营门街区 ​​​
9/17/2015 豆瓣

铁血残阳——在刺刀和藩篱下

导演:沈好放/理查德·路易斯·安德森
主演:苏秀/乔榛/童自荣
类型:历史/纪录片

豆瓣评分: 8 (16人评分)

陈数 @陈数: 7/7/2015 微博
小时候,看有限的外国经典电影时,听到的就是乔老师那批上海电影译制片厂的配音大家们的声音。这是我们70后集体的美好声音记忆![心]能和尊敬的乔榛老师合作,好荣幸!我是您永远的fans![鲜花] // 转发微博 @陈数全球粉丝团:【数[心]新闻&美图】近日,@陈数 一身雪纺衬衫搭配清爽半身裙,优雅现身“翅膀的痕迹”繁星名家公益读书会活动,与配音界泰斗级人物乔榛合作朗诵了《老人与海》。 [好爱哦][好爱哦][好爱哦] ​​​
7/7/2015 原文
图集:乔榛与陈数
郭露文wendy @郭露文wendy: 3/21/2014 微博
因为#勇士之城#认识哥哥@剧作人李文强@故事人贾东岩 ,谢谢你们笔下的#乔榛#让我感受体验到那个战火纷飞的年代!!感谢哥哥们一路以来给我的帮助和鼓励,今天很开心哥哥对我的最高评价,以后的路还很长我会更谦卑和努力,谢谢哥哥们对我每部作品的肯定[呵呵][呵呵] ​​​
11/13/2013 原文
图集:郭露文饰演乔榛
中国之声长悦 @中国之声长悦: 6/11/2013 微博
@光头王凯: @鹦鹉史航: 童自荣老师那一期艺术人生我参与策划,策划会现场听到过乔榛打来的不希望童老师上节目的电话。我们回应说如果不让童老师上,这个题目就转给新闻夜话,名为谁阻止了童自荣的(艺术人生)?那端才冷静下来。世界上有两种法律,一种叫欺负老实人有罪,一种叫见老实人不欺负有罪 // 转发微博 @大头费里尼:长微博《上译厂:暗影往事》,那厂,那人,那些迥异于艺术世界的、烟火气十足和寻常市井无甚两样的故事。它们是人性,是美妙声音背后的暗影,也是我们这个不堪世界在永嘉路那个小院落的真实复刻。 ​​​
罗兵 @罗兵: 8/16/2012 微博
【上海电影译制厂】《叶塞尼亚》。1971年墨西哥出品。李梓给叶塞尼亚配音、乔榛配音奥斯瓦尔多,刘广宁给里面的路易斯配音,洋娃娃的声音。稍稍抱歉的是,里面的画质不是特别清楚。但声音表演真精彩啊。 视频 ​​​
4/19/2011 原文
配音艺术家乔榛:用声音再塑人物灵魂(图)
4/15/2011 原文
乔榛将到天津朗诵名篇 抗癌明星病后复出
肖雨雨 @肖雨雨: 6/23/2010 微博
真无聊 //@杨小蕊: //@腹黑主JD:蛋疼的光腚肿菊…… //@宁财神:难道乔榛要升局长了吗? //@演员朱虹:搞没搞错,想一出是一出 //@杨小蕊:这是真是假???什么年头了,还左啊!连手机报上都说,有钱人越来越多的移民了。不易能行吗??? // // 转发微博 @王吕斌:日前,广电总局通知,电影语言不准其他国家语言加入,一定要中文国语,明年开始实施。有很多电影迷喜欢看原声加字幕,很多人说没有必要这样做,电影是让人娱乐,虽然有很多人反对,广电总局还是决定要有中文国语,毕竟我国的文化不得缺少。很多电影老板说,只不过是电影而已,一定要国语才行吗! ​​​
9/1/2009 原文
丁建华乔榛将来渝朗诵《红色箴言》
8/16/2009 原文
著名配音演员乔榛病情转好 还需治疗康复3个月
8/15/2009 原文
著名配音演员乔榛患病面瘫 现已脱离危险
8/14/2009 原文
配音演员乔榛因患脑阻病倒 现在杭州康复治疗
12/9/2008 原文
图文:纪念改革开放30年音乐会--乔榛丁建华朗诵
11/28/2008 原文
乔榛丁建华献声大型经典诗歌朗诵会
10/24/2008 原文
图文:南宁民歌节-主持人:杨澜 乔榛 丁建华等
6/11/2008 原文
图文:2008分之1公益短片启动-乔榛丁建华朗诵
5/22/2008 原文
名家唱诵唐宋诗篇 濮存昕乔榛丁建华等配乐朗诵
5/15/2008 原文
图文:赈灾朗诵会--乔榛丁建华《爱心创造的奇迹》
5/15/2008 原文
图文:赈灾朗诵会--乔榛现场朗诵
3/31/2008 原文
丁建华:乔榛不是我老公 甘做小草配音演员(图)
2/22/2008 原文
图文:湖南卫视元宵喜乐会--丁建华、乔榛朗诵
2/20/2008 原文
唐山农民兄弟和乔榛与丁建华朗诵《春暖人间》
2/14/2008 原文
配音明星丁建华乔榛从不吵架 借此培养忍耐修养
2/2/2008 原文
配音演员乔榛丁建华正月初七杜甫草堂吟咏杜诗
10/19/2007 原文
图文:丁建华乔榛朗诵《青春万岁》
9/24/2007 原文
图文:《宋人弦歌》--乔榛
8/26/2007 原文
快讯:乔榛丁建华携手朴素亮相红毯
8/26/2007 原文
快讯:乔榛与丁建华登台为优秀译制片奖开奖
11/6/2005 豆瓣

哈利·波特与火焰杯 Harry Potter and the Goblet of Fire

导演:迈克·内威尔
主演:丹尼尔·雷德克里夫/艾玛·沃森/鲁伯特·格林特
类型:奇幻/冒险

豆瓣评分: 8.1 (114786人评分)

10/12/2005 原文
《红色箴言》感天动地 丁建华乔榛倾情加盟(图)
9/18/2005 原文
明星配音成风 乔榛丁建华面临考验忧心忡忡(图)
6/15/2005 豆瓣

蝙蝠侠:侠影之谜 Batman Begins

导演:克里斯托弗·诺兰
主演:克里斯蒂安·贝尔/迈克尔·凯恩/连姆·尼森
类型:剧情/动作/科幻

豆瓣评分: 8.2 (99379人评分)

12/3/2004 原文
乔榛 丁建华担当经典名曲演唱会主持
7/1/2004 原文
赵薇献声《史瑞克Ⅱ》 配音内行乔榛暧昧回应
6/29/2004 原文
赵薇配音搞砸《史瑞克2》? 乔榛:不好评价
6/24/2004 原文
丁建华入行感谢乔榛点拨 回忆往昔颇为动容
6/23/2004 原文
乔榛丁建华透露配音趣事:总被人当作一对夫妻
6/16/2004 原文
梅丽尔上海重温廊桥遗梦 盛赞乔榛丁建华配音
4/19/2004 原文
乔榛已与癌症抗争20年 许多角色系抱病完成配音
1/20/2004 原文
乔榛丁建华谈幕后冤屈:老同志都知道我们为人
1/19/2004 原文
乔榛丁建华谈“童自荣风波”称真相将大白天下
1/16/2004 原文
花甲之年尴尬下岗 童自荣:与乔榛和好要有"前提"
1/16/2004 原文
乔榛走过癌症阴霾 拒绝再提与童自荣的不和
12/31/2003 原文
乔榛丁建华做客今报 现场落泪激情演《简爱》
12/26/2003 原文
童自荣乔榛否认合作 为吴孟达配音传言不攻自破
12/25/2003 原文
童自荣乔榛可能合作 将为《少年大钦差》配音?
12/23/2003 原文
丁建华乔榛“风波”后首露面 朗诵毛主席诗词
12/9/2003 原文
《艺术人生》编导发帖挑是非?乔榛不想表态
12/5/2003 原文
乔榛不希望上级领导出面 决意通过法律解决问题
12/4/2003 原文
乔榛丁建华称遭到恐吓 童自荣被通知“封口”
12/2/2003 原文
当事人双双封口 童自荣与乔榛丁建华和解?(图)
12/1/2003 原文
乔榛丁建华回应童自荣做检讨:没违规谁拦他?
11/30/2003 原文
组图:配音演员乔榛丁建华参加武汉大学校庆晚会
11/29/2003 原文
乔榛、丁建华等当事人谈童自荣受排挤事件(图)
11/29/2003 原文
上译厂内讧升级 乔榛丁建华讲述风波始末(组图)
11/29/2003 原文
图文:著名配音演员乔榛向记者讲述风波始末(1)
11/29/2003 原文
图文:著名配音演员乔榛向记者讲述风波始末(3)
11/28/2003 原文
网上帖子引事端 乔榛童自荣一直不和?
11/28/2003 原文
乔榛、丁建华致网友的公开信
11/28/2003 原文
配音演员童自荣遭乔榛迫害?适当时要讨说法(图)
11/28/2003 原文
乔榛:若迫害童自荣,我是浑蛋!(组图)
11/28/2003 原文
乔榛回应:公开信里不都说清楚了吗?
11/28/2003 原文
资料:配音演员乔榛个人档案
11/28/2003 原文
乔榛丁建华与童自荣各执一词 上译厂不置可否
11/28/2003 原文
资料:配音演员乔榛个人简历
11/27/2003 原文
网上帖子起事端 乔榛:若迫害童自荣我是混蛋
11/27/2003 原文
与童自荣不和?乔榛丁建华公开辟谣:没这回事
11/27/2003 原文
网上帖子起事端 乔榛:若迫害童自荣我是混蛋!
11/26/2003 原文
乔榛、丁建华致广大网友的公开信
10/15/2003 原文
《八月照相馆》本周五“面世” 乔榛丁建华配音
10/15/2003 原文
丁建华乔榛献声《八月照相馆》
10/15/2003 原文
《八月照相馆》本周上映 乔榛丁建华配音
10/15/2003 原文
丁建华乔榛配音 照出不褪色爱情 (图)
6/14/2003 原文
“中国派克”乔榛谈派克
6/6/2003 原文
著名配音演员乔榛-残障演员激励我打败癌症(图)
6/6/2003 原文
著名配音演员乔榛 残障演员激励我打败了癌症 (图)
5/8/2003 原文
乔榛战癌现身说法《艺术人生》直面勇士
6/6/2002 原文
孙道临乔榛丁建华抵达武汉 即将展现大师魅力(多图)
6/3/2002 原文
乔榛:译制片是独树一帜的艺术类别 我们在苦守阵地
5/29/2002 原文
王小丫孙道临乔榛戴玉强 6月6日江城再奏雅音
2/26/2002 原文
配吻戏时常大笑--乔榛丁建华披露配音幕后故事(图)
2/1/2002 原文
“千万不能倒下去”--乔榛自述抗癌历程(附图)
6/15/2001 原文
镜头摇近上译厂:乔榛丁建华声音与银幕上不一样
5/7/2001 原文
上译厂传言纷飞 乔榛、丁建华痛揭内幕(附图)
9/5/2000 原文
乔榛为“角斗士”配音酬劳仅六七百元
8/15/2000 原文
喜欢上译厂配音的电影,虽然乔榛说话太激动
5/5/2000 豆瓣

角斗士 Gladiator

导演:雷德利·斯科特
主演:罗素·克劳/杰昆·菲尼克斯/康妮·尼尔森
类型:剧情/动作/历史

豆瓣评分: 8.4 (86274人评分)

7/23/1999 豆瓣

西游记

导演:方润南/潘积耀/周凤英
主演:沈晓谦/乔榛/程玉珠
类型:动画/奇幻/古装

豆瓣评分: 8.6 (11285人评分)

6/2/1995 豆瓣

廊桥遗梦 The Bridges of Madison County

导演:克林特·伊斯特伍德
主演:克林特·伊斯特伍德/梅丽尔·斯特里普/安妮·科利
类型:剧情/爱情

豆瓣评分: 8.6 (67303人评分)

2/12/1984 豆瓣

特别押送 To Catch a King

导演:Clive Donner克里弗·道纳
主演:罗伯特·瓦格纳——乔·杰克逊/配音:乔榛/泰瑞·加尔——汉娜·温特/配音:刘广宁/豪斯特·詹森——沃尔特·舒伦堡将军/配音:施融
类型:剧情/动作/惊悚

豆瓣评分: 6.6 (49人评分)

1/26/1983 豆瓣

冒险的代价 Le prix du danger

导演:Yves Boisset
主演:Michel Piccoli/Marie-France Pisier/Gérard Lanvin
类型:动作/剧情/科幻

豆瓣评分: 8.1 (132人评分)

2/25/1980 豆瓣

是,大臣 第一季 Yes Minister

导演:Peter Whitmore/Sydney Lotterby
主演:保罗·爱丁顿/奈杰尔·霍桑/德里克·福德斯
类型:喜剧

豆瓣评分: 9.7 (10972人评分)

9/29/1978 豆瓣

尼罗河上的惨案 Death on the Nile

导演:约翰·吉勒明
主演:彼得·乌斯蒂诺夫/简·伯金/洛伊丝·奇利斯
类型:剧情/犯罪/悬疑

豆瓣评分: 8.4 (25737人评分)

9/11/1971 豆瓣

叶塞尼亚 Yesenia

导演:阿尔弗雷多·克雷维纳
主演:杰奎琳·安德瑞/乔治·拉瓦特/艾尔玛·洛扎诺
类型:剧情/爱情

豆瓣评分: 8.2 (3748人评分)

9/5/1967 豆瓣

加里森敢死队 Garrison's Gorillas

导演:Michael Caffey/尼可拉斯·科拉山多/Georg Fenady/约翰·佩泽
主演:罗恩·哈珀/西萨尔·达诺瓦/Christopher Cary
类型:冒险/战争/剧情

豆瓣评分: 9 (3500人评分)

9/6/1948 豆瓣

红菱艳 The Red Shoes

导演:艾默力·皮斯伯格/迈克尔·鲍威尔
主演:莫伊拉·希勒
类型:剧情/爱情/音乐

豆瓣评分: 8.2 (3202人评分)

5/17/1940 豆瓣

魂断蓝桥 Waterloo Bridge

导演:茂文·勒鲁瓦
主演:费雯·丽/罗伯特·泰勒/露塞尔·沃特森
类型:剧情/战争/爱情

豆瓣评分: 8.8 (88566人评分)